【会议预告】

　　第十一届中国心脑医学大会（4C）即将召开

　　------------------------------

　　“第十一届中国心脑医学大会（4C）”将于2013年8月17日～18日在北京国际饭店国际会议中心举办。会议由卫生部脑卒中筛查与防治工程委员会、中国医师协会、北京大学医学部和中华医学会电子音像出版社主办，北京大学人民医院高血压专业学科及北京天坛医院神经内科发起并承办。

　　自2002年至今，中国心脑医学论坛已成功举办十届。历经十年不懈努力，论坛在发展过程中逐步形成了以心血管高血压领域为主，联合神经内科及其他交叉学科共同发展，在诊治与防控方面进行跨学科、多方向探讨的自身特色。

　　2013年，论坛定名为“中国心脑医学大会”，简称“4C”。积蓄能量，再起航！本次大会不但是一次学术交流的盛宴，也是一个新起点，历经十年的拼搏，迎来了新的开始，这是个飞跃的过程，是更上一层楼的蜕变。在未来的道路上，大会将继续秉承以中国心脑血管疾病规范诊疗为中心的方针，遵循转化医学，理论联系实际，积极扶植基层区域学术带头人。敬请参会！

　　【e周争鸣】

　　阵发性房颤导管消融是否以不能诱发为终点

　　------------------------------

　　经过十余年的发展，房颤导管射频消融技术已经逐渐成熟并且进入平台期。阵发性房颤导管消融成功率相对令人满意，肺静脉电隔离成为术中需要达到的共识性终点。但是，关于在肺静脉电隔离后是否需要进行诱发并根据结果进行附加消融，目前仍存争议。

　　正方观点：数项临床试验观察到，肺静脉隔离后以能否诱发房颤为分组标准分组进行随访，最终成功率有差异，显示附加消融可能降低复发率；另有试验直接观察到在环肺静脉消融后对仍能诱发房颤患者行附加消融能降低复发率。因此，部分术者建议，如在隔离肺静脉后仍能诱发房颤，须进行附加消融。

　　反方观点：任何附加消融都必须权衡利弊，在受益和风险比不能确定的情况下进行附加消融是不够明智的。Ouyang等的结果显示，是否诱发房颤与之后远期成功率并无关系。支持房颤不诱发作为手术终点的另一个直接证据Oral等的研究中，其所应用的消融策略并不要求达到肺静脉电隔离。在不能尽可能去除触发因素的情况下，针对房颤维持基质进行改良可能更容易体现出价值。

　　＞＞本期互动：您如何看待“阵发性房颤导管消融是否以不能诱发为终点”这一问题？欢迎就此发表观点参与互动，请发送IC+回复内容至13264427853或登录国际循环论坛“争鸣焦点”版块发表看法，我们将在今后的e周快报中选登。

　　★凡参与互动的读者，均有机会获赠国际循环网积分商城（http://www.icirculation.com/jf/index.html）30积分，实名用户登录即可兑换价值30元电子礼品，欢迎大家积极参与！

　　【读者之声】

　　针对之前e周快报话题“心电图能否诊断心肌肥厚与心腔扩大的问题”，有许多读者发表了个人看法，现撷取有代表性的意见如下：

　　※手机尾号为6314的白医师通过公众微信平台参与互动，认为：心电图用于区分心肌肥厚或心腔扩大不可靠，因为两者可同时存在。目前国内采用的心室肥厚的心电图诊断标准均基于国外资料，缺乏中国自己的标准。由于这一标准较难制订，需要全国心血管专家共同研究。

　　★以上读者已获赠国际循环网积分商城（http://www.icirculation.com/jf/index.html）30积分，请登录积分商城自行兑换电子礼品！

　　【微博传音】

　　@心脏介入孟庆智：心肌炎是指心肌本身的炎性病变，近年来，病毒性心肌炎的相对发病率不断增加，临床上多发生于年轻的男性患者，大多数心肌炎患者发病前都有发热、全身酸病、咽痛、腹泻等症状，心肌炎的治疗方法有很多种，药物常常是首选的方法，但是，治疗时也不要忽视了心肌炎的护理。（7月23日）

　　@宣武医院徐东：2013同心·共铸中国心甘南行活动，由国家统战部牵头，北京三家医院心脑血管疾病专家利用休息时间来到甘南藏族自治州送来首都北京的问候，免费为藏民诊疗疾病，普及健康知识，培养当地的医务人员。对于筛查出来先心病患儿将被带到北京进行免费心脏手术，此举，会改变先心病患儿的生命轨迹！（7月20日）

　　★为方便广大会员与我们便捷沟通，现诚邀会员加入国际循环网新浪官方微博“微群”，地址：http://q.weibo.com/1481913，所有加入微群并关注官方微博（http://e.weibo.com/icirculation）的实名会员，将免费获赠1年的《国际循环》报纸！国际循环官方QQ群125260668尚未满员，仍欢迎实名会员加入！

　　【About Us】

　　====国际循环====

　　秉承“同步传真国际循环进展”的宗旨，以循证医学理念为指导思想，采用多种报道模式，致力于为广大心脑血管临床和教研人员搭建一座与国际接轨的桥梁。

　　==e周快报订阅方法==

　　一经注册为国际循环网www.icirculation.com实名会员，即可成功订阅。

　　==编读往来==

　　如果您对国际循环报纸、网站、电子期刊、e周快报和iPad电子报刊有更多建议或其他问题，也可发送邮件至media@medcomax.com，期待您的反馈！邮件标题请写为“国际循环网问题与建议”。